Femmes, soutiens-gorges et pattes de poulet – Le voyage du Made in China
Le CEFC au TIBE(Taipei International Book Exhibition)
02/07/2026 / 02/08/2026
Pavillon France, Taipei World Trade Center, Hall 1 (TWTC Exhibition Hall 1)
Beatrice Zani (CNRS, France)
Béatrice Zani (chargée de recherche au CNRS / CEFC Taipei) présente la bande dessinée tirée de son livre au Taipei International Book Exhibition, aux côtés des bédéistes Valentine Boucq et Émilie « Emy » Garcia.
Une présentation du travail de Béatrice Zani est parue dans Le Journal du CNRS :
https://lejournal.cnrs.fr/…/avec-les-femmes-du-made-china
Le programme complet est disponible ici : https://www.llp.com.tw/mainssl/modules/MySpace/index.php…
Femmes, soutiens-gorges et pattes de poulet
Le voyage du Made in China
Texte et recherche par Valentine Boucq et Beatrice Zani
Illustrations de Lou Hermann, Malou Allagnat et Emilie «Emy» Garcia
Un soutien-gorge fabriqué dans une usine du sud de la Chine traverse le détroit et arrive à Taiwan. Là, il erre sur des circuits physiques et numériques avant de retourner à son lieu de départ. Cette histoire raconte la vie sociale d’un soutien-gorge à travers celle de ses productrices : des jeunes femmes qui quittent la campagne pour travailler dans les villes, qui migrent à Taiwan par le biais d’un mariage et qui fi nissent par revenir en Chine après le divorce, en suivant leurs aspirations à l’indépendance et à la modernité.
Entre parcours de migration et de travail, marginalisation économique, ambitions, émotions et capacité d’action, la bande dessinée s’intéresse à l’usage de la plateforme numérique dans les pratiques de solidarité et d’entrepreneuriat. En suivant à la fois les femmes et les objets que celles-ci commercialisent, elle examine la morphologie complexe des mobilités contemporaines et les géographies migratoires, commerciales et numériques de l’interconnexion entre la Chine et Taiwan.
Valentine Boucq est scénariste de bande dessinée.
Beatrice Zani est sociologue, chargée de recherche au Centre national de recherche scientifi que (CNRS).
Lou Herrmann est docteure en urbanisme et dessinatrice scientifi que.
Malou Allagnat est paysagiste et docteure en géographie sociale.
Emilie « Emy » Garcia est autrice de bande dessinéeet illustratrice.

OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Administrateur (27 janvier 2026). Femmes, soutiens-gorges et pattes de poulet – Le voyage du Made in China. Études Taïwanaises. Consulté le 15 février 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15kvx