Pluralité linguistique et diversité culturelle à Taïwan (Université Lyon 3 Jean Moulin, 21-22 octobre 2021)

Bonjour, nous avons le plaisir de vous annoncer la tenue de deux journées autour de “Pluralité linguistique et diversité culturelle à Taïwan” à l’Université Jean Moulin Lyon 3, les jeudi 21 et vendredi 22 octobre 2021, organisées dans le cadre du projet Spotlight, avec le soutien du Ministère de la Culture de Taiwan, le CEL et l’IETT.

Le programme est à retrouver en pièce jointe ci-dessous.

Évènement de la Chaire d’études taïwanaises de l’Université d’Ottawa

14 OCTOBRE |Webinaire 

17 h à 18 h | Inscription requise pour recevoir le lien vers le webinaire. 

OCTOBER 14 |Webinar 

5:00 to 6:00 p.m. | Registration required to receive the link to the webinar.  



Colloque international “Bande Dessinée en Asie Orientale” (14-15 octobre 2021, Paris et Lyon)

Nous avons le plaisir de vous annoncer la tenue du Colloque international “Bande Dessinée en Asie Orientale” qui aura lieu les 14 et 15 octobre 2021 à Paris (Musée du quai Branly) et à Lyon (ENS), et également disponible en ligne.

Plus d’informations sur le programme dans le document ci-dessous.

Programme des Journées jeunes chercheurs en études taïwanaises du 10 et 11 juin

Chers amis,

Nous avons le plaisir de vous faire part du programme des Journées jeunes chercheurs qui se tiendront les 10 et 11 juin à Grenoble, organisées par l’Association Francophone d’Études Taïwanaises avec le soutien de l’université Grenoble-Alpes :
 Programme_JCC-Taiwan_2021_FINAL.pdf

A cette occasion, nous accueillerons neuf jeunes chercheurs qui viendront faire état de leurs travaux, devant un parterre d’encadrants ravis de pouvoir enfin donner des retours constructifs dans le cadre d’une manifestation en présentiel. 

Si vous êtes dans la région, n’hésitez pas à nous rejoindre à la Maison des Sciences de l’Homme Alpes, dans la limite du respect des contingences sanitaires en vigueur.  Ces journées constitueront en effet notre ultime rendez-vous avant les Assises qui auront lieu, sous réserve de l’évolution de la protéine Spike, du lundi 6 au mercredi 8 décembre 2021 à Paris.



Au plaisir de vous retrouver très bientôt,


Le Bureau de l’AFET

European Association of Taiwan Studies Conference Programme (15-17 April 2021)

Retrouvez ci-dessous le programme de la 18e conférence annuelle de l’European Association of Taiwan Studies, qui aura lieu les 15, 16 et 17 avril 2021 :

https://www.eats-taiwan.eu/conference/eats-2021-conference/conference-programme

Appel à communication pour les Journées Jeunes Chercheurs 2021, les 10 et 11 juin prochains à Grenoble

Chere.s ami.e.s de l’AFET, 

Nous avons le plaisir de vous annoncer que les Journées Jeunes Chercheurs en études taïwanaises se tiendront  cette année à Grenoble les 9 et 10 juin prochains.
Vos propositions de communication peuvent être soumises jusqu’au 15 avril.

N’hésitez pas à faire circuler le texte complet de l’appel, disponible ci-dessous en français.

 JJC_Taiwan_2021_appel.pdf

Merci de bien vouloir renvoyer le formulaire rempli (secretaire@etudes-taiwanaises.fr) comprenant le texte de votre proposition (environ 300 mots) .

 Formulaire JE Taiwan 2021.docx

Dans l’attente de vos propositions d’intervention, nous nous tenons à votre disposition pour toute question éventuelle.


Le Bureau de l’AFET
Association Francophone d’Études Taïwanaises (AFET) 法語台灣研究學會

Coopération franco-taïwanaise : réalités et opportunités (web conférence) 17 décembre 2020

À l’occasion de l’inauguration d’un Bureau à Aix-en-Provence du Bureau de Représentation de Taïwan en France, la Fondation pour la recherche stratégique organise une visio-conférence avec le Bureau de Représentation le jeudi 17 décembre, de 18h15 à 19h45 via Webex

Cet événement vise à présenter au grand public le Bureau de Taïwan à Aix-en-Provence en l’inscrivant plus largement dans la politique étrangère taïwanaise, et à croiser les perspectives et les attentes de la société civile française et taïwanaise en matière de coopération bilatérale : innovation, économie, sciences, éducation, expertise, culture, tourisme, etc.

Présentation du Bureau de Taïwan à Aix-en-Provence (18h15-18h40)

  • S.E.M Jaushieh Joseph Wu,ministre des Affaires étrangères taïwanais (vidéo d’introduction)
  • M. Eric Bothorel, vice-président du groupe d’études à vocation internationale sur les questions liées à l’expansion de l’économie taïwanaise de l’Assemblée Nationale
  • S.E.M François Chihchung Wu,ambassadeur, Bureau de Représentation de Taïwan en France 
  • M.Antoine Bondaz, directeur du Programme Taïwan sur la sécurité et la diplomatie à la Fondation pour la recherche stratégique 

Perspectives croisées sur la coopération bilatérale (18h40-19h40)

  • Mme Emily Yueh-Wen Shen,secrétaire aux questions économiques, Service économique et commercial du Bureau de Représentation de Taïwan en France 
  • Mme Romane Bilbault, chargée de développement produits partenariats, Bpifrance 
  • M. Lionel Siame, professeur et chercheur au Centre de recherche et d’enseignement de géosciences de l’environnement (CEREGE) d’Aix-en-Provence
  • M. Stéphane Corcuff, maître de conférences à Sciences Po Lyon et ancien directeur de l’antenne de Taipei du Centre d’études français sur la Chine contemporaine (CEFC) 
  • M. Pascal Ausseur, directeur général de l’Institut FMES – Fondation méditerranéenne d’études stratégiques de Toulon
  • Mme Jacqueline Douat et M. Kai-Chun Chang, directrice et ancien artiste en résidence à la Cour des Arts de Saint-Rémy-de-Provence 
  • M. Michel Fraisset, directeur de l’Office de tourisme d’Aix-en-Provence
  • Mme Judy Ting-Hsuan Tseng, correspondante de CNA en France 

Remarques conclusives (19h40-19h45)

  • M. Chih-Chi Shin,directeur général du Bureau de Taïwan à Aix-en-Provence 

Inscriptions et informations supplémentaires : https://www.frstrategie.org/evenements/17-12-2020-cooperation-franco-taiwanaise-realites-opportunites

Report des Assises des Études Taïwanaises Francophones 2020

Au vu des difficultés d’organisation découlant de la situation sanitaire toujours incertaine, les Assises des Études Taïwanaises Francophones ne seront finalement pas maintenues en 2020.  Un report d’un an a été voté par le Bureau de l’AFET; initialement prévues du 9 au 11 décembre 2020, les Assises auront lieu à la mi-décembre 2021.

“Survivance des images, transdisciplinarité et transculturalité” (Université Nationale Centrale, Taïwan)

Nous avons le plaisir de vous transmettre l’appel à contribution pour le colloque international, qui aura lieu du 22 au 23 octobre 2021 à l’Université Nationale Centrale (Taoyuan, Taïwan). Le thème du colloque est “Survivance des images, transdisciplinarité et transculturalité”. Les propositions d’une page accompagnées d’un bref CV sont à envoyer avant le 31 décembre 2020 à ncu3300@ncu.edu.tw.

Plus d’informations sur le document joint ci-dessous :

Congrès EATS 2021

Appel à contributions pour le prochain congrès européen d’études taïwanaises, qui aura lieu les 15, 16 et 17 avril 2021 à Masaryk University, Brno (République Tchèque).

La date limite pour l’envoi des propositions est le 15 septembre 2020 (et le 30 octobre pour les MA Panels).

Plus d’informations ici : https://www.eats-taiwan.eu/conference/eats-2021-conference.

2021 Taiwan Fellowship programme opens for applications

2021 TAIWAN FELLOWSHIP PROGRAMME OPENS FOR APPLICATIONS

The 2021 Taiwan Fellowship programme has opened for online applications. The deadline for applications will be 30 June 2020.

The Taiwan Fellowship was established by the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) of the Republic of China (Taiwan) to award foreign experts and scholars, who are interested in researching Taiwan (including Taiwan’s New Southbound Policy, as well as its links with the Asia-Pacific and the world), cross-Strait relations, the Asia-Pacific region and sinology, the chance to conduct advanced research at universities or academic institutions in Taiwan.

The fellowship includes a stipend paid at the beginning of every month. Professors, associate professors, research fellows and associate research fellows are entitled to NT$ 60,000 while assistant professors, assistant research fellows and doctoral candidates are entitled to NT$ 50,000 (40 NTD = 1 GBP). Recipients are also entitled to one round-trip economy class ticket for the most direct route to Taiwan (the subsidy for travel will be decided in accordance with the relevant regulations).Accident insurance (plus medical insurance for accidental injuries) of up to NT$ 1 million is also provided.
The recipients of the fellowship will begin their research in Taiwan in January 2021. The duration of the programme is from 3 to 12 months and should be within the year 2021. The fellowship cannot extend to 2022 (i.e. to obtain a full 12 months the recipient must begin the fellowship in January 2021 and end by December of the same year).
For more information, please visit:
http://taiwanfellowship.ncl.edu.tw/eng/index.aspx

Appel à candidature au prix de la Fondation culturelle franco-taiwanaise 2020

Etablie en 1996 sous l’égide de l’Académie des sciences morales et politiques, la Fondation culturelle franco-taiwanaise a pour objet de « récompenser chaque année, par deux prix, des œuvres, artistiques ou littéraires, mettant en lumière les rapports entre l’Europe et Taiwan et/ou contribuant à l’intensification des rapports culturels entre l’Europe et Taiwan. »

Chaque prix est de 25.000 euros. Peut faire acte de candidature toute personne morale ou physique issue d’un pays du continent européen ou de Taiwan et répondant à l’objet de la Fondation.

Les candidats doivent pouvoir faire état de travaux de recherche, de programmes culturels, de reportages, de publications, de créations artistiques etc., achevés ou en cours de réalisation, et en rapport direct avec Taiwan.

Après avoir rempli le formulaire ci-après (en français, chinois ou anglais) et y avoir joint les documents attestant des travaux accomplis ainsi que d’éventuelles références et recommandations, les candidats devront adresser le dossier ainsi constitué, avant le 31 mai 2020 pour une candidature au prix de l’année en cours, à :
Académie des sciences morales et politiques
Fondation culturelle franco-taiwanaise
23, quai de Conti
75006 Paris, France

Les dossiers seront examinés par le jury de la Fondation, constitué d’académiciens français et d’universitaires taiwanais, à Paris ou à Taipei. Les lauréats, informés par l’Académie, seront invités à l’Institut de France pour une cérémonie spéciale de remise des prix.

Plus d’informations et formulaire à télécharger ici (pour le français) et ici (pour le chinois).

Conférence “Taïwan : la victoire de Tsai Ing-wen et ses conséquences”, INALCO, 30 janvier

Le jeudi 30 janvier à 19h, Asialyst coorganise avec l’Institut des langues et civilisations orientales une conférence gratuite pour analyser les résultats des élections taïwanaises du 11 janvier et leurs conséquences sur les relations avec la Chine ou la politique commerciale de l’île.

avec
Intervenants : Françoise Nicolas, directrice du Centre Asie de l’Ifri (Institut français des relations internationales)
Mathieu Duchâtel, directeur du programme Asie de l’Institut Montaigne.
Alexandre Gandil, doctorant au Centre de recherches internationales (CERI) de Sciences Po.
Modérateur : Joris Zylberman, rédacteur en chef d’Asialyst et ancien correspondant en Chine.

Plus d’informations : https://asialyst.com/fr/2020/01/24/conference-30-janvier-taiwan-victoire-tsai-ing-wen-consequences/

Prolongation de l’appel à propositions pour les Assises des études taïwanaises francophones (15 janvier 2020)

L’appel à propositions pour les Assises des études taïwanaises francophones 2020 à Paris est prolongé au 15 janvier 2020.

Merci d’envoyer vos propositions à l’adresse suivante : bureau@etudes-taiwanaises.fr, selon les modalités indiquées dans l’appel.

Toutes les informations liées à cet événement sont à retrouver ici.

Parution « Taïwan : Taïwan des années 1930 aux années 1950 : La naissance d’une société pluraliste » (Le Monde Chinois n°58)

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution du nouveau numéro de la revue Le Monde Chinois, qui comprend un dossier sur Taïwan.

Les articles portant sur Taïwan :

Éditorial : Formose entre deux Empires. La Chine au Maghreb et en Méditerranée, Emmanuel Dubois de Prisque et Jean-Yves Heurtebise

Taïwan des années 1930 aux années 1950 : la naissance d’une société pluraliste, Philippe Chevalérias

1945-1949 : une période charnière pour l’économie de Taïwan. Crise économique et nouvelles opportunités, Philippe Chevalérias

The distinctive features of urban primacy in Taiwan from Japanese colonial context till early KMT authority regime, Chun-ya Liu

D’une assimilation à l’autre : la transition des politiques éducatives japonaises à celles de la République de Chine à Taïwan dans l’après-guerre, Vladimir Stolojan-filipesco

Le corps dansant comme territoire politique. La transition par la danse dans la société taïwanaise, Chanyueh Liu

La peinture à Taïwan des années 1930 aux années 1950 : échos artistiques du contexte socio-politique, Marie Laureillard

Miyuan, (re)imaginings of the Japanese legacy, and the making of postcolonial discourse in 1990s Taiwan, Coraline Jortay

Lien vers le sommaire complet : https://www.cairn.info/revue-monde-chinois-2019-2.htm